Pêche au donka à l’automne : gréement, appâts et appâts, technique

Донка

L’attirail de fond est un outil polyvalent pour attraper à la fois des poissons pacifiques et prédateurs. Il est particulièrement efficace
en automne , lorsque les gros poissons commencent à se nourrir activement et à aller dans les profondeurs.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

Caractéristiques de l’utilisation de l’âne à l’automne

Le tacle de fond est considéré comme l’un des plus efficaces à l’automne. Il vous permet de livrer avec précision l’appât dans les fosses et autres endroits intéressants où les poissons vont avec une vague de froid. De plus, le tacle peut être équipé d’un
feeder , ce qui ne fait qu’augmenter les chances d’attraper – pas besoin d’essayer de frapper les boules d’appât au point souhaité, elles seront toujours à proximité de l’appât. Donka peut être utilisé non seulement depuis le rivage, mais aussi depuis un bateau, et peut également être utilisé pour la pêche en eau peu profonde où les poissons vivent dans la première moitié de l’automne.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueMangeoire préparée pour la coulée [/ caption]

Types de plates-formes de fond avec photos

Il existe un grand nombre de plates-formes de fond, chacune pouvant être utilisée avec succès à l’automne :

  • Zakidouchka :


Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueCap standard [/ caption]

  • âne classique :

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • Ane classique avec mangeoire :

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • Donka avec élastique :

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • « Tueur de carpes »:

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • Pour la pêche sur le courant :

Matériel de
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniquefond pour la pêche actuelle [/ caption]

  • « Satellite »:


Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueÉquipement satellite [/ caption]

  • « Carrousel »:

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • Équipement d’alimentation :

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • « Hélicoptère »:

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • « Pastèque »:

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

  • « Balle »:

Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

Pêche au donka en automne – pêche à la dorade

Le pic d’activité des brèmes tombe les premiers jours de
septembre . Le poisson, sentant l’approche du froid, a tendance à prendre plus de gras. Au cours de la première moitié du mois, lorsque la température de l’air diurne est supérieure à 20 degrés, des bancs de brèmes se déplacent dans tout le réservoir à la recherche de nourriture.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueCalendrier des morsures de brèmes [/ caption] Très souvent, les brèmes se déplacent le long du bord ou de la végétation côtière. La brème pique toute la journée, mais les plus grosses sont généralement pêchées le matin. Ce mois-ci, vous pourrez le séduire avec des appâts végétaux, comme le
maïs , les
pois , l’
orge… La brème s’attarde rarement sur les sols durs, vous devez donc la rechercher dans des endroits avec un fond boueux. Surtout si le relief y est accidenté, avec une profondeur moyenne de 2-3 m.En
octobrela situation change radicalement – avec l’arrivée du froid, les brèmes vont dans les profondeurs et ne s’approchent plus du rivage. Ce mois-ci, ils ne bougent pratiquement pas du tout, la tâche principale est donc de trouver un endroit pour le poisson. Cependant, si le temps est suffisamment chaud, la brème peut continuer à se nourrir. Ce mois-ci, la météo joue un rôle important dans la pêche. La brème n’aime pas les fortes baisses de température, les précipitations, le vent. Si le temps est ensoleillé, vous pouvez le trouver dans des zones relativement peu profondes du réservoir, où l’eau est en quelque sorte encore réchauffée par le soleil. Dans d’autres cas, vous devez attraper les fosses et les bords à tour de rôle.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueLa densité de la brème en fonction de la profondeur et de l’heure de la journée [/ caption] En
novembredes troupeaux de brèmes se tiennent à côté des fosses d’hivernage et ne bougent pas. Vous devez également le rechercher dans les parties profondes d’un réservoir au fond irrégulier. Mais maintenant, il ne suffit pas de trouver une place de parking, il faut encore deviner avec l’appât. En octobre et novembre, un groupe de vers ou
de vers de vase fonctionne mieux comme appât
.

Attention! En novembre, l’activité piscicole est très changeante et ne commence qu’à 10 heures du matin.

Vous pouvez tenter d’attirer les brèmes à l’automne en utilisant l’ appât suivant
:

  • 100 grammes de chapelure;
  • 100 grammes de millet sec;
  • 30 g de gâteau;
  • 60 g de ver de vase ;
  • 30 grammes de bouillie d’avoine.

L’appât est mélangé avec de l’eau du réservoir juste avant la pêche.

Une canne est choisie avec une longueur de 3-4 mètres avec une action rapide, de sorte que les morsures prudentes de la brème soient perceptibles. Pour les rivières à faible courant et les lacs, une pâte de 40 à 80 grammes suffira, pour les rivières à courant rapide – jusqu’à 150 g La bobine est sans
inertie avec une bobine de grande capacité. Lorsque vous pêchez depuis un bateau, vous pouvez vous débrouiller avec des moulinets compacts, car le lancer à longue distance n’est pas nécessaire. Ligne de pêche – 0,25 mm, plombs – 0,2 mm de diamètre et au moins 50-60 cm de long (il est important que la brème prudente ne ressente pas de résistance en mordant).
Matériel : avec un élastique, un carrousel, avec une mangeoire, une mangeoire, une zakidushka.

Attraper des carassins sur un âne en automne

Aux premiers
jours de septembre, le carassin conserve un mode de vie estival. A cette époque, il est un visiteur fréquent des eaux peu profondes. Les carassins se cachent généralement dans des fourrés de végétation aquatique, par exemple parmi les feuilles de nénuphars qui ne sont pas encore morts. On le trouve souvent près des roseaux, des quenouilles. En septembre, le carassin est actif toute la journée et prend tous les appâts proposés. Les appâts très efficaces ce mois-ci sont : l’orge perlé, le mastic à pois, la pâte, la mouche, le ver, le ver de vase. https://tytkleva.net/lovlya-mirnoj-ryby/nasadki-i-nazhivki/testo-dlya-rybalki.htm Avec une vague de froid, le comportement des carassins change radicalement. Depuis
fin septembreil va en profondeur et ne peut apparaître dans les eaux peu profondes que lors de rares journées chaudes. Désormais, les appâts d’origine végétale doivent être abandonnés. Vous devriez rechercher des carassins dans les fosses, les fossés, les sourcils. Les zones du réservoir sont considérées comme très intéressantes, où il y a une forte baisse jusqu’à une profondeur à la limite de la végétation côtière. Le moment de l’activité des poissons est également en train de changer : maintenant, le carassin est le plus actif pendant plusieurs heures après le lever du soleil et avant le coucher du soleil.

Attention!
En novembre, il n’y a pas de calendrier clair pour l’activité du carassin, la pêche de ce mois est très changeante.

Souvent, le matériel de fond pour attraper le carassin à l’automne est assemblé sur la base de petites cannes à pêche télescopiques. Habituellement, la longueur de 2,4 à 2,7 mètres est suffisante pour pêcher à la fois depuis le rivage et depuis un bateau. Pour les longs lancers, un moulinet à tambour est requis et pour la pêche à partir d’un bateau ou dans des fosses près du rivage, le moulinet ne peut pas du tout être utilisé – un moulinet avec une ligne attachée à la canne suffit. Le poids du lest lors de la pêche dans un courant faible ne doit pas dépasser 20 grammes, pendant le courant 30-40 grammes suffiront. Ligne de pêche – 0,2-0,25 mm.
Equipement : carassin tueur, mangeoire, avec mangeoire, carrousel, hélicoptère.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueAttaquez-vous à la carpe carassin [/ caption]

Attention! Pour les lancers longs (à partir de 30 mètres), il est préférable d’utiliser une tresse.

Les tactiques de pêche sont simples : un point prometteur est déterminé où se trouvent les carassins, puis un lancer précis de l’appât y est effectué. Vous ne pouvez pas vous passer d’appât à l’automne, le mélange le plus populaire: un gâteau moulu, mélangé à de la bouillie de mil dans un rapport 1: 1. A la fin de l’automne, il est recommandé d’ajouter des appâts pour animaux à l’amorce.

Gardon d’automne sur l’âne

En
septembre, le gardon, comme les autres poissons, ne change pas ses habitudes estivales. Elle commence à se nourrir abondamment et se trouve souvent dans des eaux peu profondes. Ce mois-ci, il faut le chercher dans les fourrés de végétation côtière, dans les chicots. Les endroits où les ruisseaux se jettent dans un réservoir sont considérés comme très accrocheurs – l’eau transporte des larves, des vers et d’autres aliments qui attirent les poissons. En septembre, presque tous les appâts sont utilisés.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueEn
octobrela base alimentaire du gardon va en profondeur et le poisson la suit. Maintenant, les gardons se rassemblent en troupeaux, vous pouvez donc compter sur une bonne prise. La période d’activité des gardons change en octobre. Si en septembre elle était active toute la journée, maintenant elle est plus active la nuit. Les endroits les plus prometteurs pour la pêche dans n’importe quel plan d’eau sont les chicots, les arbres tombés et tout autre abri. Souvent, le gardon en octobre se trouve immédiatement derrière les failles, ainsi qu’aux endroits où les rivières se jettent dans le réservoir. Maintenant, vous devriez oublier les appâts végétaux, vous pouvez séduire le gardon à l’aide d’un ver, d’un ver de vase, d’un asticot. https://tytkleva.net/lovlya-mirnoj-ryby/opisanie-i-povadki/plotva-osennyaya.htm
Novembre– un mois défavorable pour la pêche au gardon. Le poisson est immobile et il est très difficile de le remuer. De rares sursauts d’activité se produisent le matin et le soir et ne durent pas plus d’une heure. Par beau temps, le gardon peut parfois mordre pendant la journée. Il faut rechercher les gardons dans les baies et les criques (à condition qu’il y ait une profondeur suffisante), dans les fosses près des berges escarpées, au bord des roseaux. S’il y a un trou dans le réservoir, au-dessus duquel un arbre s’élève du rivage, nous pouvons dire avec une garantie à 100% qu’il y aura des gardons là-bas. Les appâts sont d’octobre, mais vous pouvez les diversifier avec des
mouches caddis , des crevettes, des coquillages. La seule exigence de tacle est la sensibilité. Lorsque vous pêchez depuis le rivage – une canne jusqu’à 7 mètres, depuis un bateau – pas plus de 4 mètres. Ligne de pêche – de 0,12 à 0,14 mm, hameçon – n° 16-20.
Gréement: avec mangeoire, mangeoire, classique, pastèque.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueÉquipement d’alimentation [/ caption]

Pêche de la carpe à l’âne en septembre, octobre et novembre

La carpe est une proie désirable pour tout pêcheur. Ce poisson résiste très vivement, il donne donc des sensations extraordinaires en jouant. Les carpes essaient de prendre plus de graisse à l’automne et
septembre est considéré comme le meilleur mois pour attraper ce poisson. En septembre, les carpes visitent souvent les bancs, surtout le matin ou le soir. Les lieux de pêche prioritaires ce mois-ci sont les zones du réservoir avec peu ou pas de courant. Les carpes se trouvent souvent dans les criques recouvertes de végétation aquatique d’une profondeur de 1 m à 1,5 m.[Légende id = « attachment_5237 » align = « aligncenter » width = « 800 »] La
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniquebouillie pour la pêche de la carpe doit être odorante et visqueuse ] Les plus gros poissons sont gardés seuls et doivent être recherchés dans des décharges près de la côte.
De plus, les grosses carpes aiment les zones du réservoir avec des changements d’altitude brusques. VLes conditions météorologiques d’ octobre s’aggravent, ce qui affecte négativement la morsure des carpes. Le poisson a déjà réussi à faire le plein de graisse et ne réagit plus aussi activement aux appâts. Habituellement, en octobre, le premier gel se produit, à cause duquel la carpe va à une grande profondeur. Lors des rares beaux jours, des carpes peuvent apparaître sur les bas-fonds, mais il vaut mieux se concentrer sur la pêche dans les chenaux et les baies d’une profondeur de 3 m ou plus. https://tytkleva.net/lovlya-mirnoj-ryby/karpovaya-rybalka/lovlya-karpa-osenyu.htm En
novembre , les conditions pour la pêche à la carpe ne sont pas très favorables. Il est maintenant plus efficace de l’attraper depuis le bateau. Le poisson cesse pratiquement de manger et reprend ses fosses d’hivernage. Vous pouvez essayer de l’attirer à l’aide d’appâts : de l’orge perlé bouillie, à laquelle sont ajoutés de l’huile végétale, des vers de vase et des graines.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, technique

Intéressant à savoir ! Depuis novembre, les carpes peuvent être capturées dans les zones de rivières à fort courant.

Même le zakidushka donka le plus primitif peut être utilisé pour la pêche à la carpe, mais des options plus sérieuses devraient être préférées.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueDonka pour la carpe [/ caption] Pour pêcher depuis un bateau, une canne de 3 m suffit, du bord – 4-5 m. Le test doit être d’au moins 80 g, le matériau du « stick » est du carbone. Un moulinet avec une taille de bobine de 4000-5000 (bien que 3000 suffisent généralement) avec une traînée de friction puissante, car la pêche est généralement effectuée dans des endroits où il est facile pour les poissons d’emmêler le matériel. Lors de la pêche depuis un bateau et dans des endroits fortement bouclés, il est préférable d’utiliser une tresse de 0,22 à 0,25 mm. La taille des crochets est #3-6.

Attention! Lors de la pêche à la carpe, il est particulièrement important de surveiller le tranchant des hameçons.

Equipement : carassin tueur, hélicoptère, bullet, zakidushka, feeder. Pêche sur les ânes à l’automne, choix d’un lieu, appâts, technique de pêche – vidéo de 2021 : https://youtu.be/ChQNkUOtTZU

Pêche de la lotte d’automne au palan

L’abaissement de la température affecte favorablement l’activité de la lotte. Depuis
septembre, les pêcheurs chassent ce poisson, bien que ce mois ne puisse pas être qualifié de particulièrement accrocheur. Des sursauts d’activité à court terme se produisent avec une forte détérioration du temps, lorsqu’il pleut, un vent fort se lève. En septembre, il n’y a pas d’endroits spécifiques pour attraper la lotte – elle se déplace de manière aléatoire dans le réservoir. Aujourd’hui, il se tient dans des fosses en profondeur, et demain il marchera le long de la côte. La lotte se déplace après sa proie – un petit poisson, vous devez donc jeter l’appât là où se trouvent les alevins.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueCalendrier lotte piqueuse en automne [/ caption] A partir d’
octobrelorsque le temps est stable et mauvais, la lotte est particulièrement active. Il se dresse en profondeur et, comme en septembre, mord plus souvent par temps de pluie. La pêche à la lotte fructueuse se poursuit en
novembre . Il va dans les fosses après sa base de nourriture. Par conséquent, après avoir trouvé un poisson, il vaut la peine de continuer à pêcher dans la zone – ses proches se tiendront à proximité. En plus des fosses, vous pouvez trouver de la lotte en novembre sur les bords, les dépotoirs, là où les rivières ou ruisseaux se jettent dans un plan d’eau.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueLieu de pêche à la lotte en fin d’automne [/ caption]

Il est difficile d’attraper la lotte sans appât. Meilleure option : du poisson ou de la viande hachés, hachés avec des vers ou des vers de vase.

La lotte est un poisson assez puissant, le matériel doit donc être approprié. Pour pêcher depuis un bateau ou sur de petites rivières, une canne jusqu’à 3 m suffit, sur les grands plans d’eau, il faut privilégier les « bâtons » solides, jusqu’à 5 m de long. Shimano suffira. En plus de la résistance, il y a une autre exigence : la ligne doit être enroulée et déroulée facilement sous charge. Cela n’a aucun sens d’utiliser du fil de pêche trop épais – les très grosses lottes ne sont pas si courantes et des tresses d’un diamètre de 0,14 mm suffiront. N’importe quel montage peut être utilisé, mais il est important de garder à l’esprit que la lotte se nourrit toujours par le bas, les laisses doivent donc être courtes. Le meilleur appât est un ver ordinaire. Ils sont enfilés en grappes de 6-7 pièces. Ils capturent également avec succès la lotte avec des appâts vivants ou des dreisen.
Gréement: zakidushka, classique, avec alimentateur, satellite. Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueAttraper la lotte sur un appât vivant à l’aide du matériel de
fond [/ caption]

Idée d’automne sur le donk

L’idée de pêche à l’automne sur l’âne est une activité dynamique et passionnante. En septembre, alors que le temps est chaud, l’ide occupe des parties du réservoir avec un courant calme et essaie d’éviter les rapides. Une grande ide se dresse ce mois-ci près des fosses et des crêtes bordant la végétation aquatique. L’ide se produit souvent sur les failles, les tronçons et sous les berges escarpées. Dans la seconde moitié du mois, lorsque la température de l’air baisse, l’ide commence à se déplacer plus profondément, mais par beau temps, il peut apparaître dans des eaux peu profondes. https://tytkleva.net/lovlya-xishhnoj-ryby/opisanie-povadki/kak-lovit-yazya-osenyu.htm En
octobreL’activité ide est sensiblement réduite, mais c’est une bonne occasion d’essayer d’attraper un trophée, car les petits poissons ne sont pas très gênants avec les piqûres, comme en septembre.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueLe calendrier mordant de l’ide – septembre et octobre sont des mois plus prometteurs pour la pêche que novembre [/ caption] Trouver ce poisson près de la côte est maintenant difficile même par temps chaud conditions météorologiques. Les gros individus et les alevins se rassemblent en profondeur, de sorte que les fosses, les bordures et les décharges sont pêchés.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueCapture d’idée en automne [/ caption]

Attention! En l’absence de précipitations, l’eau devient très transparente, par conséquent, le tacle doit être plus fin que d’habitude.

En
novembre, l’ ide hiberne et se dresse près des fosses. Lors du choix des emplacements, la préférence doit être donnée aux zones du réservoir avec des abris, un fond boueux et une profondeur suffisante où l’ide aime se tenir. Sur les rivières, vous pouvez pêcher les rapides, bien que l’ide n’y apparaisse pas souvent. Les ruisseaux avec une profondeur décente sont particulièrement attrayants, la surface de l’eau dans laquelle est recouverte de feuilles tombées. Une amorce pour la pêche à l’ide à l’automne est obligatoire. La recette classique implique l’ajout de pois bouillis, de blé et de maïs. Les ingrédients sont mélangés dans un rapport de 1: 1, puis des vers de vase ou des vers sont ajoutés au mélange sur l’étang. Vous pouvez également ajouter du gâteau.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueLe poids du poisson pouvant atteindre 3 kg, des cannes suffisamment solides sont utilisées. Souvent, le palan est assemblé sur la base d’un bouchon « bâton » de 3 m de long, de 80-100 grammes de pâte et d’une bobine assez puissante avec un volume de bobine de 3000-4000. Ligne monofilament 0,15-0,26 mm. Les laisses sont fabriquées à partir d’une ligne de 0,03 à 0,05 mm plus fine que la ligne principale. puisque l’ide a une petite bouche, les crochets doivent être appropriés.
Equipement : classique, mangeoire, avec mangeoire, hélicoptère, pastèque, carrousel.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueGréement avec caoutchouc d’alimentation [/ caption]

Pêcher un chevesne sur un âne

Le tacle inférieur vous permet d’attraper le chevesne à l’automne avec autant de succès que le filage. Le chevesne aime les eaux à débit moyen à rapide, c’est pourquoi les lacs, les étangs et les réservoirs doivent être jetés immédiatement. On y trouve bien sûr du poisson, mais très rarement. En
septembre, le chevesne mène son mode de vie habituel et commence à manger activement avant le froid à venir. Ce mois-ci, il va bien pour les appâts vivants, les rampants, les sangsues, les libellules, les sauterelles, les grenouilles, le fromage, la pâte à fromage.
Pêche au donka à l'automne : gréement, appâts et appâts, techniqueCe mois-ci, le chevesne visite les bas-fonds, et se trouve plus souvent sous les buissons en surplomb, sur les failles, les étendues, les bas-fonds avec des décharges abruptes en profondeur, au confluent des ruisseaux et dans les zones à courant inversé ou accéléré.
octobrerend le chevesne plus passif et le fait aller plus loin. Maintenant, il occupe les sorties des fosses, le bord, les décharges sous les berges escarpées, mais par temps chaud, il s’enfonce souvent dans des eaux peu profondes. Il est impossible de dire à l’avance quel est l’appât efficace – les préférences gustatives du chevesne peuvent changer plusieurs fois par jour. Il arrive souvent qu’à un endroit, il morde sur des asticots et, si vous vous déplacez de quelques mètres plus loin, sur des mouches caddis. Les appâts de septembre restent pertinents, à l’exception du fromage et de la pâte. Ils peuvent être variés avec du foie de poulet, de l’ours, des crustacés et divers coléoptères. En
novembre, la capture d’un chevesne est un grand succès, mais c’est au cours de ce mois que les spécimens trophées sont pris le plus souvent. Vous devriez le rechercher dans les fosses, les bains à remous, ainsi qu’à la sortie de ceux-ci.

Attention! Il est préférable d’utiliser de l’ablette ou du goujon comme appât vivant.

Le tacle de fond est complété par une canne solide, de 3 à 4 m de long, dans le cas d’une pêche en bateau – de 2 à 3 m. Le moulinet est sans inertie, avec un frottement puissant. La bobine doit contenir au moins 100 m de fil régulier de 0,3 mm d’épaisseur. La pêche étant pratiquée sur des rivières à courant, le lest approprié est sélectionné. Crochets – # 8-12. Les laisses sont faites de fil de pêche de 0,18-0,2 mm d’épaisseur. Vous pouvez réussir à attraper un chevesne avec un âne-zakidushka ordinaire, qui se compose d’un bâton solide et d’une ligne de pêche de 20 à 30 m de long et de 0,5 mm d’épaisseur. Un tel matériel est souvent utilisé pour la pêche aux appâts vivants. Il est jeté le soir et contrôlé uniquement le matin.
Equipement : classique, feeder, pour pêcher sur le courant, carrousel, avec feeder, zakidushka. https://tytkleva.net/lovlya-xishhnoj-ryby/spinning/strategiya-i-taktika/lovlya-golavlya-osenyui.htm

Trucs et secrets de la pêche de fond

  1. Lorsque vous pêchez avec plusieurs cannes, il est judicieux de mettre des alarmes de touche avec des sons différents sur chacune d’elles afin de déterminer avec certitude où la morsure s’est produite.
  2. La plate-forme de tige inférieure la plus efficace est le chargeur. La mangeoire est toujours proche de l’appât et attire les poissons vers le point souhaité.
  3. Il est conseillé de faire des lancers au même endroit où l’appât a été lancé. Afin de ne pas perdre cet endroit après avoir sorti le gréement de l’eau, vous pouvez faire des repères à partir de bâtons sur le rivage.

L’utilisation de tacles inférieurs à l’automne augmente considérablement les chances d’attraper un trophée. Le tacle lui-même ne peut pas être qualifié de compliqué, donc même un débutant peut le manipuler. Une grande variété de montages vous permettra de vous adapter à presque toutes les conditions de pêche.

Поделиться ссылкой:

Rate author
Add a comment